Active Child
Also known as Unless you ring the alarm lyrics.
Deutsch translation of Subtle (feat. Mikky Ekko) by Active Child
Ich nahm einen hit Ihrer Liebe und hielt es tief drin
Und berechnet die Gründe, die Sie halten mich zufrieden, alles für Sie
Seine wie diese Schlinge ist unsere Liebe, um meinen Hals so eng
French translation of Subtle (feat. Mikky Ekko) by Active Child
J'ai pris un coup de ton amour et je l'ai tenu au fond de moi.
Et calculé les raisons pour lesquelles vous me laissez satisfait, tout pour vous
Son comme cette corde est notre amour, autour de mon cou si serré
Greek translation of Subtle (feat. Mikky Ekko) by Active Child
Πήρα μια δόση από την αγάπη σου και την κράτησα βαθιά μέσα μου.
Και υπολόγισες τους λόγους που με κράτησες ικανοποιημένο, όλους Για σένα.
Είναι σαν αυτή η θηλιά είναι η αγάπη μας, γύρω από το λαιμό μου τόσο σφιχτά
Italian translation of Subtle (feat. Mikky Ekko) by Active Child
Ho preso un colpo del tuo amore e l'ho tenuto dentro.
E calcolato le ragioni per cui mi tieni soddisfatto, tutto per te
E ' come questo cappio è il nostro amore, intorno al mio collo così stretto
Portuguese translation of Subtle (feat. Mikky Ekko) by Active Child
Levei um tiro no teu amor e segurei-o bem fundo
E calculaste as razões pelas quais me manténs satisfeito, tudo por ti.
É como se este laço fosse o nosso amor, à volta do meu pescoço tão apertado
Russian translation of Subtle (feat. Mikky Ekko) by Active Child
Я принял удар твоей любви и держал ее глубоко внутри,
И просчитал причины, по которым ты удовлетворяешь меня, все для тебя.
Эта петля-наша любовь, она так крепко обнимает мою шею.
Spanish translation of Subtle (feat. Mikky Ekko) by Active Child
Tomé un golpe de tu amor y lo sostuve en el fondo
Y soció las razones por las que me mantiene satisfecho, todo por usted
Es como esta soga es nuestro amor, alrededor de mi cuello
Turkish translation of Subtle (feat. Mikky Ekko) by Active Child
I took a hit of your love and held it deep inside
And calculated the reasons you keep me satisfied, all for you
Aşkımız bu Kement gibi onun boynuma sıkı yani
Estonian translation of Subtle (feat. Mikky Ekko) by Active Child
Ma võtsin teie armastuse löögi ja hoidsin seda sügaval sees
Ja arvutas põhjused, miks te mind ... olete, kõik teie jaoks
Tema nagu see silmus on meie armastus, ümber mu kaela nii pingul
Lithuanian translation of Subtle (feat. Mikky Ekko) by Active Child
Aš paėmė hitu savo meilę ir nusprendė, kad jis giliai viduje
Ir apskaičiavo priežastis, dėl kurių mane patenkinote, visa tai už jus
Jos, ... šis kilpa yra mūsų meilė, aplink mano kaklą ... stora
Latvian translation of Subtle (feat. Mikky Ekko) by Active Child
Paņēmu hit par savu mīlestību un tur to dziļi iekšā
Un aprēķināja iemeslus, kāpēc jūs mani apmierina, viss jums
Tā kā šī cilpa ir mūsu mīlestība, ap manu kaklu tik saspringts
Music video Subtle (feat. Mikky Ekko) – Active Child
VIDEO
