Adele
Lay Me Down translation of lyrics

Also known as Lay down with me lyrics.

Deutsch translation of Lay Me Down by Adele
Ich würde dich nie anlügen, wenn du mir nicht sagst
Jeder Teil von mir, alle meine Worte zu halten
Und halte mich fest, warum lässt du es nicht sein?
French translation of Lay Me Down by Adele
Je ne te mentirais que si tu me le dis.
Chaque partie de moi, tous mes mots de tenir
Et contre moi, pourquoi tu ne le laisses pas faire?
Greek translation of Lay Me Down by Adele
Δεν θα σου έλεγα ποτέ ψέματα αν δεν μου το έλεγες.
Κάθε κομμάτι μου, όλα τα λόγια μου να κρατήσω
Και κράτα το εναντίον μου, γιατί δεν το αφήνεις;
Italian translation of Lay Me Down by Adele
Non ti mentirei mai, a meno che tu non me lo dica.
Ogni parte di me, tutte le mie parole da trattenere
E tenetevi contro di me, perche 'non lasciate che sia cosi'?
Portuguese translation of Lay Me Down by Adele
Nunca te mentiria se não me mandasses.
Cada parte de mim, todas as minhas palavras para segurar
E segura-te contra mim, porque não deixas que seja?
Russian translation of Lay Me Down by Adele
Я бы никогда не солгал тебе, если бы ты не сказала мне ...
Каждая частичка меня, все мои слова, чтобы держаться
И держаться против меня, почему ты не позволишь этому случиться?
Spanish translation of Lay Me Down by Adele
Nunca te mentiría a menos que me dijeras que
Cada parte de mí, todas mis palabras
¿Por qué no lo dejas ser?
Turkish translation of Lay Me Down by Adele
Bana söylemedikçe sana asla yalan söylemem
Every part of me, all my words to hold
And hold against me, why Won't you let it be?
Estonian translation of Lay Me Down by Adele
Ma ei valetaks sulle kunagi, kui sa ei ütle mulle
Iga osa minust, kõik mu sõnad, mida hoida
Ja hoia minu vastu, miks sa ei lase sel olla?
Lithuanian translation of Lay Me Down by Adele
Aš niekada nemeluosiu tau, nebent tu man pasakysi
Kiekviena mano dalis, visi mano žodžiai laikyti
Ir laikykis prieš mane, kodėl tu to neleisi?
Latvian translation of Lay Me Down by Adele
Es nekad melotu jums, ja vien jūs man nesakāt
Katru daļu no manis, visi mani vārdi turēt
Un turieties pret mani, kāpēc jūs to neļausit?

Music video Lay Me Down – Adele

My favourite lyrics ♥ Worldwide song lyrics and translations
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Contact us.