Cat Power
Also known as Being here in the darkness, starless sky lyrics.
Deutsch translation of A Kind of Peace by Cat Power
Hier in der Dunkelheit, sternenloser Himmel
Es ist ruhiger als eine Kirche, bevor die Massen ankommen
Und die Welt ist mein, und niemand sonst sieht
French translation of A Kind of Peace by Cat Power
Être ici dans les ténèbres, ciel sans étoiles
C'est plus calme qu'une église avant l'arrivée de la foule
Et le monde est à moi et personne d'autre ne voit
Greek translation of A Kind of Peace by Cat Power
Να είσαι εδώ στο σκοτάδι, χωρίς άστρο ουρανό
Είναι πιο ήσυχα κι από Εκκλησία πριν φτάσει το πλήθος.
Και ο κόσμος είναι δικός μου και κανείς άλλος δεν βλέπει
Italian translation of A Kind of Peace by Cat Power
Essere qui nell'oscurità, nel cielo senza stelle
E ' piu ' tranquillo di una chiesa prima che arrivino le folle.
E il mondo è mio e nessun altro vede
Portuguese translation of A Kind of Peace by Cat Power
Estar aqui na escuridão, céu sem Estrelas
É mais sossegado que uma igreja antes da multidão chegar.
E o mundo é meu e mais ninguém vê
Russian translation of A Kind of Peace by Cat Power
Быть здесь, во тьме, в беззвездном небе,
Тише, чем Церковь, прежде чем прибудут толпы,
И мир мой, и никто больше не видит
Spanish translation of A Kind of Peace by Cat Power
Estando aquí en la oscuridad, el cielo sin estrellas
Es más tranquilo que una iglesia antes de que lleguen las multitudes.
Y el mundo es mío y nadie más lo ve
Turkish translation of A Kind of Peace by Cat Power
Burada karanlıkta olmak, yıldızsız gökyüzü
Kalabalıklar gelmeden önce bir kiliseden daha sessiz
Ve dünya benimdir ve başka kimse görmez
Estonian translation of A Kind of Peace by Cat Power
Olles siin pimeduses, starless taevas
See on vaiksem kui kirik enne ... saabumist
Ja maailm on minu ja keegi teine ei näe
Lithuanian translation of A Kind of Peace by Cat Power
Būdamas čia tamsoje, žvaigždėtas dangus
Jos tyliau nei bažnyčia prieš minios atvyksta
Ir pasaulis yra mano ir niekas kitas nemato
Latvian translation of A Kind of Peace by Cat Power
Būt šeit tumsā, bez zvaigznēm debesīs
Tās klusāks nekā baznīcas pirms pūļus ierodas
Un pasaule ir mana, un neviens cits neredz
Music video A Kind of Peace – Cat Power
VIDEO
