Also known as It's just a drowning hand lyrics.
Deutsch translation of Terrible Angel by Charlotte Gainsbourg
Mein Kopf stampft
Mein Mund ist trocken
Meine Augen brennen
French translation of Terrible Angel by Charlotte Gainsbourg
Ma tête se fait pilonner
Ma bouche est sèche
Mes yeux sont en feu
Greek translation of Terrible Angel by Charlotte Gainsbourg
Το κεφάλι μου χτυπάει
Το στόμα μου είναι στεγνό.
Τα μάτια μου καίγονται.
Italian translation of Terrible Angel by Charlotte Gainsbourg
La mia testa mi batte forte
Ho la bocca asciutta.
I miei occhi bruciano
Portuguese translation of Terrible Angel by Charlotte Gainsbourg
A minha cabeça está a latejar.
A minha boca está seca.
Os meus olhos estão a arder
Russian translation of Terrible Angel by Charlotte Gainsbourg
Моя голова колотится,
Мой рот высох,
Мои глаза горят.
Spanish translation of Terrible Angel by Charlotte Gainsbourg
Mi cabeza está golpeando
Mi boca está seca
Me Arden los ojos.
Turkish translation of Terrible Angel by Charlotte Gainsbourg
Başım çarpıyor
Ağzım kuru
Gözlerim yanıyor
Estonian translation of Terrible Angel by Charlotte Gainsbourg
Mu pea on raskepärane
Mu suu on kuiv
Mu silmad põlevad
Lithuanian translation of Terrible Angel by Charlotte Gainsbourg
Mano galva yra sušikti
Mano burna sausa
Mano akys dega
Latvian translation of Terrible Angel by Charlotte Gainsbourg
Mana galva ir sirdsklauves
Mana mute ir sausa
Manas acis deg
