Connie Francis Many Tears Ago translation of lyrics
Also known as That you had someone else lyrics.
Deutsch translation of Many Tears Ago by Connie Francis
Sie sagten, dein betrügendes Herz wird mich Weinen lassen
Und wie ein Narr habe ich es versucht
Ich hätte Zuhören sollen, als Sie es mir sagten.
French translation of Many Tears Ago by Connie Francis
Ils ont dit que ton cœur infidèle me ferait pleurer.
Et comme un imbécile, je lui ai donné un essai
J'aurais dû écouté quand ils m'ont dit donc
Greek translation of Many Tears Ago by Connie Francis
Είπαν ότι η απατημένη καρδιά σου θα με κάνει να κλάψω.
Και σαν ηλίθιος έκανα μια προσπάθεια.
Έπρεπε να είχα ακούσει όταν μου το είπαν.
Italian translation of Many Tears Ago by Connie Francis
Hanno detto che il tuo cuore traditore mi fara ' piangere.
E come uno sciocco ci ho provato.
Avrei dovuto ascoltare quando me l'hanno detto.
Portuguese translation of Many Tears Ago by Connie Francis
Disseram que o teu coração traidor me faria chorar.
E como um tolo eu tentei
Devia ter-te ouvido quando me disseram.
Russian translation of Many Tears Ago by Connie Francis
Они сказали, что твое обманчивое сердце заставит меня плакать.
И, как дурак, я попробовал.
Spanish translation of Many Tears Ago by Connie Francis
Dicen que tu corazón infiel me hará llorar.
Y como un tonto lo intenté
Debí haber escuchado cuando me lo dijo
Turkish translation of Many Tears Ago by Connie Francis
They said your cheating heart will make me cry
Ve bir aptal gibi denedim
Bana öyle söylediklerinde dinlemeliydim.
Estonian translation of Many Tears Ago by Connie Francis
Nad ütlesid, et teie petmine süda paneb mind nutma
Ja nagu loll ma andsin talle proovida
Ma shoulda kuulanud, kui nad ütlesid mulle nii
Lithuanian translation of Many Tears Ago by Connie Francis
Jie sakė, kad tavo apgaulinga širdis privers mane verkti
Ir ... kvailys aš davė jai pabandyti
Aš shoulda klausėsi, kai jie man pasakė, kad
Latvian translation of Many Tears Ago by Connie Francis
Viņi teica, ka jūsu krāpšanās sirds liks man raudāt
Un kā muļķis es to izmēģināju
Es klausījos, kad viņi man to teica
Music video Many Tears Ago – Connie Francis
VIDEO
VIDEO