Also known as Ты слышал, диджей? Давай, давай lyrics.
English translation of Опа! by Дискотека Авария
Hey, DJ! Come on!
Did you hear that, DJ? Come on!
We DJ plays the song, disco all in the rays
In Jamaica, in St. Tropez, in St. Petersburg and Soch
Where the sunsets, where the sunrises at any time of the year
Meet us on moonlit nights-chami-chami.
Goodbye, mom-dad, good bye, home,
Care and all the things we leave for "later".
And right on the platform, and then in the car,
And then by plane, or maybe by ship
Or maybe by car, or maybe on an ice floe
We'll write a song and sing it merrily together.
Oops! Oops! America, Europe! The planet moves in the rhythm of Russian hip-hop!
Oops! Oops! America, Europe! Asia, China, everybody yelling, " Come on, come on!"
In road there is no room for sadness and longing and on neighboring armchairs go our backpacks
There, skis go, boards, rackets, cigarettes.
Us dance and sing easily and simply, simply, simply:
Oops! Oops! America, Europe! And everybody danced to the rhythm of Russian hip-hop!
Oops! Oops! America, Europe! Asia, Eurasia! What a disgrace!
Cuba! Come on!
Miami! Come on!
Riga! Come on!
Yalta! Come on!
Let us take the long, indirect road
We'll go around the earth with you and turn back home.
And all around the World will teach this song,
After all, we'll be back in the summer, autumn, winter!
Oops! Oops! America, Europe! The planet moves in the rhythm of Russian hip-hop!
Oops! Oops! America, Europe! Asia, China, light, light, move!
Come on, planet, light, light, move!
Inna! Come on!
Victor! Come on!
Julia! Come on!
Gennady! Come on! Move! Move!
Girls! Come on!
Well, girls? Come on!
Hey, DJ! Come on!
Did you hear that, DJ? Come on!
More translations of Опа! lyrics
Music video Опа! – Дискотека Авария
VIDEO