Deutsch translation of Tears in Heaven by Easy Listening Instrumentals
Von Eric Clapton und Will Jennings
Würdest du meinen Namen kennen, wenn ich dich im Himmel sehe?
Wäre es dasselbe, wenn ich dich im Himmel sehe?
French translation of Tears in Heaven by Easy Listening Instrumentals
Par Eric Clapton et Will Jennings
Connaissez-vous mon nom si je vous voyais au paradis?
Ce serait pareil si je te voyais au paradis?
Greek translation of Tears in Heaven by Easy Listening Instrumentals
Από τον Έρικ Κλάπτον και τον Γουίλ Τζένινγκς.
Θα ήξερες Το όνομά μου αν σε έβλεπα στον παράδεισο;
Θα ήταν το ίδιο αν σε έβλεπα στον παράδεισο;
Italian translation of Tears in Heaven by Easy Listening Instrumentals
Di Eric Clapton e Will Jennings
Sapresti il mio nome se ti vedessi in paradiso?
Sarebbe lo stesso se ti vedessi in paradiso?
Portuguese translation of Tears in Heaven by Easy Listening Instrumentals
Por Eric Clapton e Will Jennings
Saberias o meu nome se te visse no céu?
Seria o mesmo se te visse no céu?
Russian translation of Tears in Heaven by Easy Listening Instrumentals
Эрик Клэптон и Уилл Дженнингс.
Ты узнаешь мое имя, если я увижу тебя на небесах?
Было бы то же самое, если бы я увидел тебя на небесах?
Spanish translation of Tears in Heaven by Easy Listening Instrumentals
Por Eric Clapton y Will Jennings
¿Sabrías mi nombre si te viera en el cielo?
¿Sería lo mismo si te viera en el cielo?
Turkish translation of Tears in Heaven by Easy Listening Instrumentals
Eric Clapton ve will Jennings tarafından
Seni cennette görsem adımı biliyor musun?
Seni cennette görsem aynı olur mu?
Estonian translation of Tears in Heaven by Easy Listening Instrumentals
Eric Clapton ja Will Jennings
Kas sa teaksid mu nime, kui ma sind taevas näeksin?
Kas see oleks sama, kui ma näeksin sind taevas?
Lithuanian translation of Tears in Heaven by Easy Listening Instrumentals
Ericas Claptonas ir Vilas Jenningsas
Ar žinotum mano vardą, jei tave pamatyčiau danguje?
Ar tai būtų tas pats, jei aš mačiau tave danguje?
Latvian translation of Tears in Heaven by Easy Listening Instrumentals
Autors Ēriks Kleptons un Vils Dženings
Vai tu zinātu manu vārdu, ja es tevi redzētu debesīs?
Vai tas būtu tas pats, ja es jūs redzētu debesīs?
