Fiddler's Green
Into The Darkness translation of lyrics

Sommerregen fiel und gab ein Versprechen des Lebens

Wir fühlten das Wasser auf unserer Haut

Aber dann wurde das Licht schwach

La pluie d'été tombait et promettait la vie

Nous avons senti l'eau sur notre peau

Mais la lumière s'est ...

Η καλοκαιρινή βροχή έπεφτε και έδωσε μια υπόσχεση ζωής

Νιώσαμε το νερό στο δέρμα μας

Αλλά μετά το φως έγινε αμυδρό.

La pioggia d'estate stava cadendo e ha dato una promessa di vita

Abbiamo sentito l'acqua sulla nostra pelle

Ma poi la luce si è affievolita

A chuva de verão estava caindo e deu uma promessa de vida

Sentimos a água na nossa pele

Mas depois a luz tornou-se fraca

Летний дождь падал и давал обещание жизни, мы чувствовали воду на нашей коже, но затем свет потускнел, и в мерцающих сумерках мы чувствовали тень страха, потому что мы оба знали, что наши дни больше не засчитываются, здесь она велела мне спокойно жить, так как листья, которые растут на каждом дереве, но я был молод и глуп с ней, не соглашался, что ветер дует прямо мне в лицо и окутывает боль, но вот что-то, что говорит мне, что ничто не напрасно.

Она ушла во тьму,

Ушла во тьму,

Lluvia de verano caía y daba una promesa de vida

Sentimos el agua en nuestra piel

Pero entonces la luz se oscureció

Yaz yağmuru yağıyordu ve hayat vaadi verdi

Biz bizim cilt üzerinde su hissettim

Ama sonra ışık loş büyüdü

Suvine vihm sadas ja andis lubaduse elule

Me tundsime vett meie nahal

Kuid siis muutus valgus hämaraks

Vasaros lietus krito ir davė gyvenimo pažadą

Mes jautėme vandenį ant mūsų odos

Bet tada šviesa tapo silpna

Vasaras lietus krita un deva solījumu par dzīvi

Mēs jutām ūdeni uz mūsu ādas

Bet tad gaisma kļuva blāva