Frank Sinatra
Deutsch translation of I Can't Stop Loving You by Frank Sinatra
Ich kann nicht aufhören, lovin' you, also ich hab mich entschieden
In Erinnerung an alte einsame Zeiten zu Leben
Ich kann nicht aufhören, Sie wantin' Sie, es ist nutzlos zu sagen
French translation of I Can't Stop Loving You by Frank Sinatra
Je ne peux pas arrêter de t'aimer, alors j'ai pris ma décision.
Vivre dans la mémoire des vieux temps solitaires
Je ne peux pas arrêter de te désirer, c'est inutile de dire
Greek translation of I Can't Stop Loving You by Frank Sinatra
Δεν μπορώ να σταματήσω να σ' αγαπώ, γι ' αυτό πήρα την απόφασή μου.
Να ζεις στη μνήμη των παλιών μοναχικών καιρών
Δεν μπορώ να σταματήσω να σε θέλω, είναι ανώφελο να πω
Italian translation of I Can't Stop Loving You by Frank Sinatra
Non riesco a smettere di amarti, ... ho deciso.
Vivere in memoria dei vecchi tempi solitari
Non riesco a smettere di volerti, è inutile dire
Portuguese translation of I Can't Stop Loving You by Frank Sinatra
Não consigo parar de te amar, por isso já me decidi.
Viver em memória dos velhos tempos solitários
Não consigo parar de Te Querer, é inútil dizer
Russian translation of I Can't Stop Loving You by Frank Sinatra
Я не могу перестать любить тебя, поэтому я решил
Жить в память о старых одиноких временах.
Я не могу перестать хотеть тебя, это бесполезно говорить,
Spanish translation of I Can't Stop Loving You by Frank Sinatra
No puedo dejar de amarte, así que he tomado una decisión.
Para vivir en memoria de viejos tiempos solitarios
No puedo dejar de quererte, es inútil decirlo
Turkish translation of I Can't Stop Loving You by Frank Sinatra
Ben seni seviyorum duramıyorum, bu yüzden kararımı verdim
To live in memory of old lonesome times yani şarkı sözleri: eski yalnız kez anısına yaşamak
I can't stop wantin ' you, it's useless to say
Estonian translation of I Can't Stop Loving You by Frank Sinatra
Ma ei saa lõpetada teie armastamist, nii et olen otsustanud
Elada vanade üksildaste aegade mälestuseks
Ma ei saa lõpetada Sinu tahtmist, seda on mõttetu öelda
Lithuanian translation of I Can't Stop Loving You by Frank Sinatra
Aš negaliu nustoti mylėti tave, todėl aš padariau savo mintis
Gyventi senų vienišų laikų atmintyje
Aš negaliu nustoti tavęs norėti, nenaudinga sakyti
Latvian translation of I Can't Stop Loving You by Frank Sinatra
Es nevaru pārtraukt lovin ' jums, tāpēc es esmu, kas manu prātu
Dzīvot atmiņā veco vientuļš reizes
Es nevaru pārtraukt gribu tevi, tas ir bezjēdzīgi teikt
Music video I Can't Stop Loving You – Frank Sinatra
VIDEO
