Frank Sinatra
So in Love translation of lyrics

Deutsch translation of So in Love by Frank Sinatra
Seltsam lieb, aber wahr, lieb, wenn ich dir nahe bin, lieb
Die Sterne füllen den Himmel, so in dich verliebt bin ich.
Auch ohne dich Falten sich meine Arme um dich,
French translation of So in Love by Frank Sinatra
Étrange cher, mais vrai, cher, quand je suis près de vous, cher
Les étoiles remplissent le ciel, alors je suis amoureux de toi.
Même sans toi, mes bras se couchent sur toi,
Greek translation of So in Love by Frank Sinatra
Παράξενη αγαπητή, αλλά αληθινή, αγαπητή μου, όταν είμαι κοντά σου, αγαπητή μου.
Τα αστέρια γεμίζουν τον ουρανό, οπότε είμαι ερωτευμένος μαζί σου.
Ακόμα και χωρίς εσένα, τα χέρια μου διπλώνουν γύρω σου.,
Italian translation of So in Love by Frank Sinatra
Strano caro, ma vero, Caro, quando sono vicino a te, caro
Le stelle riempiono il cielo, così innamorato di te Sono io.
Anche senza di te, le mie braccia si piegano su di te,
Portuguese translation of So in Love by Frank Sinatra
Estranho, querido, mas verdadeiro, querido, quando estou perto de ti, querido
As estrelas enchem o céu, por isso estou apaixonado por ti.
Mesmo sem ti, os meus braços dobram-se em ti.,
Russian translation of So in Love by Frank Sinatra
Странно, дорогая, но правда, дорогая, когда я рядом с тобой, дорогая,
Звезды заполняют небо, так что я влюблен в тебя.
Даже без тебя мои объятия складываются вокруг тебя,
Spanish translation of So in Love by Frank Sinatra
Extraño, querido, pero cierto, querido, cuando estoy cerca de TI, querido
Las estrellas llenan el cielo, así que estoy enamorado de TI.
Incluso sin TI, mis brazos se doblan a tu alrededor.,
Turkish translation of So in Love by Frank Sinatra
Sana yakın olduğum zaman garip sevgili, ama gerçek, sevgili, sevgili
Yıldızlar seninle ben gökyüzü, o kadar sevgi doldurun
Sensiz bile, kollarım senin hakkında katlanır,
Estonian translation of So in Love by Frank Sinatra
Kummaline kallis, aga tõsi, kallis, kui ma olen sinu lähedal, kallis
Tähed täidavad taeva, nii et ma olen sinusse armunud.
Isegi ilma sinuta, mu käed murduvad sinust,
Lithuanian translation of So in Love by Frank Sinatra
Keista brangusis, bet tiesa, brangusis, kai aš šalia tavęs, brangusis
Žvaigždės užpildo dangų, todėl aš esu įsimylėjęs tave.
Net ir be tavęs, mano rankos sulenktos apie tave,
Latvian translation of So in Love by Frank Sinatra
Dīvaini dārgais, bet taisnība, dārgais, kad es esmu tuvu jums, dārgais
Zvaigznes piepilda debesis, tāpēc mīlestība ar Jums esmu I.
Pat bez jums, Manas rokas reizes par jums,

Music video So in Love – Frank Sinatra

My favourite lyrics ♥ Worldwide song lyrics and translations
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Contact us.