Jason Donovan
Every Time We Say Goodbye translation of lyrics

Also known as Think so little of me? They allow you to go When youre near, theres such an air of spring about it I can hear a lark somewhere begin to sing about it Theres no love song finer but how strange the change lyrics.

Deutsch translation of Every Time We Say Goodbye by Jason Donovan
Jedes mal, wenn wir uns verabschieden, sterbe ich ein wenig
Jedes mal, wenn wir uns verabschieden, Frage ich mich, warum ein wenig
Warum die Götter über mir, wer muss wissen
French translation of Every Time We Say Goodbye by Jason Donovan
Chaque fois qu'on se dit au revoir, je meurs un peu.
Chaque fois que nous disons au revoir, je me demande pourquoi un peu
Pourquoi les Dieux au-dessus de moi, qui doit être dans le savoir
Greek translation of Every Time We Say Goodbye by Jason Donovan
Κάθε φορά που λέμε αντίο, πεθαίνω λίγο.
Κάθε φορά που λέμε αντίο, αναρωτιέμαι γιατί λίγο
Γιατί οι θεοί από πάνω μου, που πρέπει να γνωρίζουν
Italian translation of Every Time We Say Goodbye by Jason Donovan
Ogni volta che ci salutiamo, muoio un po'.
Ogni volta che ci salutiamo, mi chiedo perché un po'
Perché gli Dei sopra di me, che devono sapere
Portuguese translation of Every Time We Say Goodbye by Jason Donovan
Sempre que nos despedimos, morro um pouco.
Sempre que nos despedimos, pergunto - me porquê um pouco.
Por que os Deuses acima de mim, que devem estar no conhecimento
Russian translation of Every Time We Say Goodbye by Jason Donovan
Каждый раз, когда мы прощаемся, я умираю.
Каждый раз, когда мы прощаемся, я задаюсь вопросом, почему немного, почему боги надо мной, кто, должно быть, в курсе, думают обо мне так мало? они позволяют тебе уйти, когда ты рядом, есть такой весенний воздух, я слышу, как жаворонок где-то начинает петь об этом, нет песни о любви прекраснее, но как странно, как меняется от майора к минору, каждый раз, когда мы говорим, каждый раз, когда мы говорим "прощай".
Каждый раз, когда мы прощаемся, я умираю.
Spanish translation of Every Time We Say Goodbye by Jason Donovan
Cada vez que nos despedimos, muero un poco.
Cada vez que decimos adiós, me pregunto por qué un poco
¿Por qué los Dioses por encima de mí, que debe estar en el saber
Turkish translation of Every Time We Say Goodbye by Jason Donovan
Her veda ettiğimizde, biraz ölüyorum.
Her veda ettiğimizde, neden biraz merak ediyorum
Why the Gods above me, who must be in the know yani
Estonian translation of Every Time We Say Goodbye by Jason Donovan
Iga kord, kui me hüvasti jätame, suren ma natuke
Iga kord, kui me hüvasti jätame, mõtlen, miks natuke
Miks jumalad minu kohal, kes peab olema teada
Lithuanian translation of Every Time We Say Goodbye by Jason Donovan
Kiekvieną kartą, kai atsisveikiname, aš šiek tiek mirštu
Kiekvieną kartą, kai atsisveikiname, įdomu, kodėl šiek tiek
Kodėl virš manęs dievai, kurie turi būti žinoti
Latvian translation of Every Time We Say Goodbye by Jason Donovan
Katru reizi, kad mēs atvadāmies, es nedaudz nomiršu
Katru reizi, kad mēs atvadāmies, es brīnos, kāpēc mazliet
Kāpēc dievi virs manis, kas ir jāzina
My favourite lyrics ♥ Worldwide song lyrics and translations
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Contact us.