Jeanne Moreau
La Vie S’envole translation of lyrics

Also known as Les hommes a femmes lyrics.

English translation of La Vie S’envole by Jeanne Moreau
Men they love
Ame women
Women love
Men and women
 
A woman without a man
She has no soul
A man without a woman
It remains down
But the woman always varies
Near a husband that is like rain
Cold and hottest brunette
Near a husband that is like the moon
Near a husband sewn on tunes
Cold is the hottest blonde
Near a round-headed husband
Near a husband like everyone else
 
Life is gone
And when you're panicking
Alas it is too late
To wave your handkerchief
 
Men they love
Ame women
Women love
Men and women
 
In heaven there's no more flames
To heaven go the souls
Then they die of boredom
And remember all the follies
That they could have paid for themselves on Earth
They come back to the zipper
That she came up with such a proud air
They make deep couches
Glimpsed in the garconnieres
God, why did I do things?
 
Life is gone
And when you're panicking
Alas it is too late
To twist his handkerchief
 
Men they love
Ame women
Women love
Men and women
 
Some cures fall the ladies
Even sometimes the nuns catch fire
For abominable men of the beaches
That swims them
Aquatic and wild men
Make the life of the clean house
Catherinettes and barnacle
Brown or blonde
Thin or round
You are on the map
For the pleasure of everyone
 
Life is gone
And when you're panicking
Alas it is too late
To bite his handkerchief

Music video La Vie S’envole – Jeanne Moreau

My favourite lyrics ♥ Worldwide song lyrics and translations
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Contact us.