Macklemore
Also known as Have you ever felt the warm embrace lyrics.
Deutsch translation of Downtown by Macklemore
Ich ging zum mopedladen und sagte: "scheiß Drauf."
Salesmans wie "Was ist oben, was ist dein budget?"
Und Im wie " Ehrlich, ich weiß nichts über mopeds."
French translation of Downtown by Macklemore
Je suis allé au magasin de mobylettes, et j'ai dit: "Merde."
Des vendeurs comme " quoi de neuf, Quel Est votre budget?"
Et Im comme "Honnêtement, je ne sais rien à propos de cyclomoteurs."
Greek translation of Downtown by Macklemore
Πήγα στο μαγαζί με τα μοτοποδήλατα και είπα, " γάμα το."
Salesmans όπως " Τι επάνω, ποιος είναι ο προϋπολογισμός σας;"
Και μου αρέσει "ειλικρινά, δεν ξέρω τίποτα για μοτοποδήλατα."
Italian translation of Downtown by Macklemore
Andai al negozio di motorini e dissi: "Fanculo."
Ai venditori piace "come va, qual e' il tuo budget?"
E io: "onestamente, Non so niente di ciclomotori."
Portuguese translation of Downtown by Macklemore
Fui à loja de ciclomotores e disse: "que se lixe."
Os vendedores dizem: "que tal, qual é o teu orçamento?"
E eu: "honestamente, não sei nada sobre ciclomotores."
Russian translation of Downtown by Macklemore
Я пошел в магазин мопедов, сказал:"К черту!"
Продавцы любят " как дела, каков твой бюджет?"
, а я люблю "честно говоря, я ничего не знаю о мопедах".
Spanish translation of Downtown by Macklemore
Fui a la tienda de motos y dije: "al Carajo."
A los vendedores les gusta " ¿qué tal, Cuál es tu presupuesto?"
Y digo: "Honestamente, no sé nada de ciclomotores."
Turkish translation of Downtown by Macklemore
Moped mağazasına gittim, " siktir et."
Salesmans gibi " ne kadar, bütçeniz nedir?"
Ve "dürüst olmak gerekirse, mopedler hakkında hiçbir şey bilmiyorum."
Estonian translation of Downtown by Macklemore
Läksin mopeedipoodi, ütles:"... see."
Salesmans nagu " mis üles, whats oma eelarve?"
Ja mulle meeldib " Ausalt, ma ei tea mopeedidest midagi."
Lithuanian translation of Downtown by Macklemore
Nuėjau į mopedų parduotuvę, pasakiau:"... ji."
Salesmans ... " kas, kas jūsų biudžetas?"
Ir jiems patinka " sąžiningai, aš nieko nežinau apie mopedus."
Latvian translation of Downtown by Macklemore
Es devos uz mopēdu veikalu, teica:"... tas."
Salesmans, piemēram, " Kas uz augšu, kāds ir jūsu budžets?"
Un Im, piemēram, " godīgi, es nezinu neko par mopēdiem."
Music video Downtown – Macklemore
VIDEO
