Modern Talking
Avec Toi translation of lyrics

Also known as My heart it makes a lonely sound to me lyrics.

Deutsch translation of Avec Toi by Modern Talking
Avec toi, avec toi werden die Dame meines Herzens
Ich werde Weinen, ich werde sterben, wenn du mich liebst
Youre alle ich will, sagte ich dir zweimal
French translation of Avec Toi by Modern Talking
Avec toi, avec toi être la dame de mon cœur
Je pleurerai, je mourrai si tu m'aimes
Tu es tout ce que je veux, je te l'ai dit deux fois.
Greek translation of Avec Toi by Modern Talking
Avec toi, avec toi να είναι η κυρία της καρδιάς μου
Θα κλάψω, θα πεθάνω αν μ ' αγαπάς.
Είσαι το μόνο που θέλω, στο είπα δύο φορές.
Italian translation of Avec Toi by Modern Talking
Avec toi, avec toi essere la signora del mio cuore
Piangerò, morirò se tu mi ami
Sei tutto quello che voglio, te l'ho detto due volte.
Portuguese translation of Avec Toi by Modern Talking
Avec toi, avec toi seja a Senhora do meu coração
Vou chorar, Vou morrer se me amas
És tudo o que eu quero, já te disse duas vezes.
Russian translation of Avec Toi by Modern Talking
Авек тои, авек тои, будь леди моего сердца,
Я буду плакать, я умру, если ты любишь меня.
Ты-все, что я хочу, я говорил тебе дважды.
Spanish translation of Avec Toi by Modern Talking
Avec toi, avec toi ser la dama de mi corazón
Lloraré, moriré si me amas
Eres todo lo que quiero, te lo dije dos veces.
Turkish translation of Avec Toi by Modern Talking
Avec toi avec kalbimin Bayan toi
Beni seviyorsan ağlarım, ölürüm
Tek istediğim sensin, sana iki kere söyledim.

Music video Avec Toi – Modern Talking

My favourite lyrics ♥ Worldwide song lyrics and translations
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Contact us.