Morphine
Also known as Its not like that anymore. Why cant it be like the old days lyrics.
Deutsch translation of It's Not Like That Anymore by Morphine
Warum kann es nicht wie die alten Tage sein
Wenn alle miteinander auskamen
Jeder war so nett und nett zueinander
French translation of It's Not Like That Anymore by Morphine
Pourquoi ne peux-il être comme les vieux jours
Quand tout le monde s'entendait
Tout le monde était si gentil l'un envers l'autre.
Greek translation of It's Not Like That Anymore by Morphine
Γιατί δεν μπορεί να είναι σαν τις παλιές μέρες
Όταν όλοι τα πήγαιναν καλά
Όλοι ήταν τόσο καλοί και ευγενικοί μεταξύ τους.
Italian translation of It's Not Like That Anymore by Morphine
Perché non può essere come ai vecchi tempi
Quando tutti andavano d'accordo
Tutti erano cosi ' gentili e gentili l'uno con l'altro.
Portuguese translation of It's Not Like That Anymore by Morphine
Porque não pode ser como nos velhos tempos
Quando todos se davam bem
Todos eram tão simpáticos e gentis uns com os outros.
Russian translation of It's Not Like That Anymore by Morphine
Почему это не похоже на старые времена,
Когда все ладили?
Все были так добры и добры друг к другу,
Spanish translation of It's Not Like That Anymore by Morphine
¿Por qué no puedo ser como en los viejos tiempos
Cuando todo el mundo se llevaba bien
Todo el mundo era tan agradable y amable el uno con el otro
Turkish translation of It's Not Like That Anymore by Morphine
Neden eski günler gibi olamaz
When everybody got along
Herkes birbirlerine karşı çok nazik ve nazikti
Estonian translation of It's Not Like That Anymore by Morphine
Miks ei saa see olla nagu vanasti
Kui kõik said läbi
Kõik olid üksteise vastu nii toredad ja lahked
Lithuanian translation of It's Not Like That Anymore by Morphine
Kodėl negali būti ... senais laikais
Kai visi kartu
Visi buvo tokie gražūs ir malonūs vienas kitam
Latvian translation of It's Not Like That Anymore by Morphine
Kāpēc aprunāt tā būt, piemēram, veco dienām
Kad visi ieguva kopā
Visi bija tik jauki un ... viens pret otru
Music video It's Not Like That Anymore – Morphine
VIDEO
