Nina Simone
Deutsch translation of Summertime by Nina Simone
Sommer und das Leben ist einfach
Fische springen und die Baumwolle ist in Ordnung
Oh, dein Vater ist Reich und deine Mutter sieht gut aus
French translation of Summertime by Nina Simone
L'été et la vie est facile
Les poissons sautent et le coton est bon.
Oh, ton papa est riche et ta maman est belle
Greek translation of Summertime by Nina Simone
Το καλοκαίρι και η ζωή είναι εύκολη
Τα ψάρια πηδάνε και το βαμβάκι είναι μια χαρά.
Ο μπαμπάς σου είναι πλούσιος και η μαμά σου όμορφη.
Italian translation of Summertime by Nina Simone
L'Estate e la vita è facile
I pesci saltano e il cotone va bene
Oh, i tuoi Papa 'sono ricchi e tua madre e'bella.
Portuguese translation of Summertime by Nina Simone
Verão e a vida é fácil
Os peixes saltam e o algodão está bom
Os teus pais são ricos e a tua mãe é bonita.
Russian translation of Summertime by Nina Simone
Лето и жизнь-это легко,
Рыба прыгает, и хлопок прекрасен.
О, твой папочка богат, а твоя мама хороша,
Spanish translation of Summertime by Nina Simone
El verano y la vida es fácil
Los peces están saltando y el algodón está bien
Oh, tu padre es rico y tu madre es buena.
Turkish translation of Summertime by Nina Simone
Yaz ve livin' kolay
Balık zıplıyor ve pamuk iyi
Oh, baban zengin ve annen iyi görünüyor
Estonian translation of Summertime by Nina Simone
Suvi ja elamine on lihtne
Kalad hüppavad ja puuvill on korras
Oh, teie daddys rikas ja teie ema on hea otsisime'
Lithuanian translation of Summertime by Nina Simone
Vasarą ir livin ' yra lengva
Žuvys yra jumpin ' ir medvilnės yra gerai
Oi, jūsų daddys turtingas ir jūsų ma yra gera lookin'
Latvian translation of Summertime by Nina Simone
Vasarā un livin ' ir viegli
Zivis ir jumpin ' un kokvilna ir labi
Ak, jūsu daddys bagāts un jūsu ma ir labs lookin'
Music video Summertime – Nina Simone
VIDEO
VIDEO
