Ottis Redding
Home in Your Heart translation of lyrics
Deutsch translation of Home in Your Heart by Ottis Redding
Dont Sie wissen, ich habe, um mich zu finden ein Zuhause
Jetzt in Ihrem Herzen
Krank Reisen über Meilen und auf den Autobahnen, babe
French translation of Home in Your Heart by Ottis Redding
Tu ne sais pas que je dois me trouver une maison
Maintenant dans ton cœur
Je voyage sur des kilomètres et le long des autoroutes, bébé
Greek translation of Home in Your Heart by Ottis Redding
Δεν ξέρεις ότι πρέπει να βρω ένα σπίτι;
Τώρα στην καρδιά σου
Θα ταξιδέψω πάνω από μίλια και κάτω στους αυτοκινητόδρομους, μωρό μου.
Italian translation of Home in Your Heart by Ottis Redding
Non sai che devo trovarmi una casa
Proprio ora nel tuo cuore
Viaggerò per chilometri e per le autostrade, tesoro.
Portuguese translation of Home in Your Heart by Ottis Redding
Não sabes que tenho de encontrar um lar
Agora mesmo no teu coração
Viajarei por milhas e por estradas abaixo, querida
Russian translation of Home in Your Heart by Ottis Redding
Разве ты не знаешь, что я должен найти себе дом прямо сейчас, в твоем сердце, Я путешествую через мили и вниз по шоссе, детка, через долины каждый путь, чтобы найти мне дом прямо сейчас, в твоем сердце, я приведу тебя к музыке, заправляя все, что тебе нужно, детка, просто чтобы я был домом прямо сейчас в твоем сердце?
Малыш, я путешествую для тебя через мили и
Через долину, малыш,
Spanish translation of Home in Your Heart by Ottis Redding
¿No sabes que tengo que sinceridad un hogar
Ahora mismo en tu corazón
Viajaré por millas y por las autopistas, nena
Turkish translation of Home in Your Heart by Ottis Redding
Bana bir ev bulmam gerektiğini bilmiyor musun
Right now in your heart yani şarkı sözleri: şu anda kalbinde
Mil aşağı Karayolları üzerinde ve kötü Seyahat, bebeğim
Estonian translation of Home in Your Heart by Ottis Redding
Ära sa tead, et ma sain leida mulle kodu
Just nüüd oma südames
Haige reisida üle miili ja alla maanteede, babe
Lithuanian translation of Home in Your Heart by Ottis Redding
Dont jūs žinote, aš turiu rasti man namus
Dabar tavo širdyje
Blogai keliauti per mylių ir žemyn greitkelių, mergina
Latvian translation of Home in Your Heart by Ottis Redding
Dont jūs zināt, es saņēmu, lai atrastu mani mājās
Tieši tagad savā sirdī
Ill ceļot pa jūdzēm un uz leju lielceļiem, ...