Perry Como
Yesterday translation of lyrics

Deutsch translation of Yesterday by Perry Como
Gestern schien all meine Probleme so weit Weg
Jetzt sieht es so aus, als würden Sie hier ...
Oh, ich glaube an gestern
French translation of Yesterday by Perry Como
Hier, tous mes ennuis semblaient si loin
Maintenant, il semble que si theyre ici pour rester
Oh, je crois en hier
Greek translation of Yesterday by Perry Como
Χθες, όλα μου τα προβλήματα έμοιαζαν τόσο μακριά.
Τώρα φαίνεται σαν να είναι εδώ για να μείνουν.
Ω, πιστεύω στο χθες
Italian translation of Yesterday by Perry Como
Ieri, tutti i miei problemi sembravano così lontani
Ora sembra che siano qui per restare.
Oh, io credo a ieri.
Portuguese translation of Yesterday by Perry Como
Ontem, todos os meus problemas pareciam tão longe
Agora parece que estão aqui para ficar.
Oh, eu acredito em ontem
Russian translation of Yesterday by Perry Como
Вчера все мои проблемы казались такими далекими,
Теперь кажется, что они здесь, чтобы остаться.
О, я верю во вчерашний день.
Spanish translation of Yesterday by Perry Como
Ayer, todos mis problemas parecían tan lejanos
Ahora parece que están aquí para quedarse
Oh, creo en el ayer
Turkish translation of Yesterday by Perry Como
Dün, tüm sorunlarım çok uzak görünüyordu
Şimdi sanki burada kalmışlar gibi görünüyor
Düne inanıyorum.
Estonian translation of Yesterday by Perry Como
Eile, kõik minu ... tundus nii kaugel
Nüüd tundub, et nad on siin, et jääda
Oh, ma usun eilsesse
Lithuanian translation of Yesterday by Perry Como
Vakar, visi mano ... atrodė taip toli
Dabar jis atrodo taip, tarsi theyre čia pasilikti
O, aš tikiu vakar
Latvian translation of Yesterday by Perry Como
Vakar, visi mani ... likās tik tālu
Tagad izskatās, it kā viņi šeit paliktu
Ak, es ticu vakar

Music video Yesterday – Perry Como

My favourite lyrics ♥ Worldwide song lyrics and translations
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Contact us.