The Stooges
Deutsch translation of Ann by The Stooges
Du hast meinen arm genommen und meinen Willen gebrochen
Du hast mich mit einem echten Nervenkitzel zum zittern gebracht
Sie nahm meinen arm und wir gingen zusammen
French translation of Ann by The Stooges
Tu as pris mon bras et brisé mon testament.
Tu m'as fait frissonner avec un vrai frisson
Vous avez pris mon bras et nous avons marché
Greek translation of Ann by The Stooges
Μου πήρες το χέρι και έσπασες τη διαθήκη μου.
Με έκανες να τρέμω από συγκίνηση.
Μου πήρες το χέρι και περπατήσαμε.
Italian translation of Ann by The Stooges
Mi hai preso il braccio e mi hai rotto il testamento.
Mi hai fatto tremare con un vero brivido.
Tu hai preso il mio braccio e noi abbiamo camminato
Portuguese translation of Ann by The Stooges
Pegaste no meu braço e partiste o meu testamento.
Fizeste-me tremer de emoção
Pegaste no meu braço e nós andámos
Russian translation of Ann by The Stooges
Ты взял меня за руку и сломил мою волю,
Ты заставил меня дрожать от трепета,
Ты взял меня за руку, и мы пошли по
Spanish translation of Ann by The Stooges
Tomaste mi brazo y rompiste mi voluntad
Me hiciste temblar de emoción
Tomaste mi brazo y caminamos
Turkish translation of Ann by The Stooges
Kolumu aldın ve vasiyetimi kırdın.
You made me shiver with a real thrill.
You took my arm and we walked along
Estonian translation of Ann by The Stooges
Sa võtsid mu käe ja murdsid mu tahte
Sa panid mind värisema tõelise põnevusega
Sa võtsid mu käe ja me kõndisime mööda
Lithuanian translation of Ann by The Stooges
Tu paėmei mano ranką ir sulaužei mano valią
Jūs mane drebulys su nekilnojamojo suvirpinti
Tu paėmei mano ranką ir mes vaikščiojome kartu
Latvian translation of Ann by The Stooges
Jūs paņēmāt manu roku un jūs lauza manu gribu
Tu man lika drebēt ar īstu saviļņojumu
Jūs paņēmāt manu roku un mēs gājām līdzi
Music video Ann – The Stooges
VIDEO
