The Zombies
Deutsch translation of It's Alright With Me by The Zombies
Wenn du Herumspielen willst, ... einfach Weg von meiner Tür
Ive got a Leck in my bucket& ein großes großes Loch in meinem Boden
Aber wenn Sie wollen, ...en rund-um& mich lieben Sie wissen, ist es in Ordnung mit mir
French translation of It's Alright With Me by The Zombies
Si tu veux t'amuser, reste loin de ma porte.
J'ai une fuite dans mon seau& un grand trou dans mon sol
Mais si tu veux rester dans les parages& aime-moi Tu sais que ça me va
Greek translation of It's Alright With Me by The Zombies
Αν θες να ανακατευτείς, μείνε μακριά από την πόρτα μου.
Ive got a leak in my bucket-u0026 a great big hole in my floor
Αλλά αν θέλετε να μείνετε γύρω-u0026 αγάπη μου ξέρετε ότι είναι εντάξει με μένα
Italian translation of It's Alright With Me by The Zombies
Se vuoi fare casino, stai lontano dalla mia porta.
Ho una perdita nel secchio. u0026 un grande buco nel pavimento.
Ma se vuoi restare nei paraggi ... u0026 Amami, sai che va tutto bene con me.
Portuguese translation of It's Alright With Me by The Zombies
Se queres brincar, Afasta-te da minha porta.
Tenho uma fuga no meu balde-u0026 um grande buraco no meu chão
Mas se quiseres ficar por perto-u0026 ama-me tu sabes que está tudo bem comigo
Russian translation of It's Alright With Me by The Zombies
Если хочешь пошалить, держись подальше от моей двери.
У меня течь в ведре и большая дыра в полу.
Но если ты хочешь остаться и любить меня, ты знаешь, что со мной все в порядке.
Spanish translation of It's Alright With Me by The Zombies
Si quieres perder el tiempo, aléjate de mi puerta.
Tengo una fuga en mi cubo-26 un gran agujero en mi Suelo
Pero si quieres quedarte alrededor-me amas sabes que está bien conmigo
Turkish translation of It's Alright With Me by The Zombies
Ortalığı karıştırmak istiyorsan, kapımdan uzak dur.
Ive benim kova-u0026 benim katta büyük bir büyük delik bir sızıntı var
But if you wanna stay around-u0026 love me yani şarkı sözleri: ama eğer sen wanna kalmak-u0026 beni sev you know its all right with me
Estonian translation of It's Alright With Me by The Zombies
Kui sa tahad jändama, lihtsalt eemale mu ukse
Ive sain leke minu ämber & väga suur auk minu korrus
Aga kui sa tahad jääda ümber & armastad mind sa tead selle kõik korras minuga
Lithuanian translation of It's Alright With Me by The Zombies
Jei norite pažaisti, tiesiog likti nuošalyje nuo mano durų
Aš turiu nuotėkio mano kibirą ir labai didelę skylę mano grindų
Bet jei jūs norite likti aplink ir mane myli, jūs žinote, jos viskas gerai su manimi
Latvian translation of It's Alright With Me by The Zombies
Ja jūs vēlaties putru apmēram, vienkārši apturēt prom no manām durvīm
Ive got noplūde manā spainī un liels liels caurums manā stāvā
Bet, ja jūs vēlaties palikt apkārt un mīlēt mani, jūs zināt, ka tas viss ir kārtībā ar mani
Music video It's Alright With Me – The Zombies
VIDEO
